-
1 sunąć
глаг.• вдвигать• двигать• двигаться• скользить• совать* * *1) (poruszać się, przesuwać się) двигаться, катиться, скользить, шествовать2) pot. sunąć (posunąć, przesunąć) двинуть, подвинуть, передвинутьupchnąć, wepchnąć, włożyć, wpakować, wsadzić, wsunąć сунутьpot. dać w łapę разг. сунуть (дать взятку)wulg. seks. włożyć, wsadzić сниж. секс. сунуть* * *несов. 1. двигаться (идти, ехать, плыть);\sunąć po szosie двигаться (ехать) по шоссе; \sunąć ро śniegu скользить по снегу;
2. двигать, передвигать (по полу, земле etc.) ● 1. posuwać się 2. przesuwać* * *несов.1) дви́гаться (идти, ехать, плыть)sunąć po szosie — дви́гаться (е́хать) по шоссе́
sunąć po śniegu — скользи́ть по сне́гу
2) дви́гать, передвига́ть (по полу, земле и т. п.)Syn:posuwać się 1), przesuwać 2)
См. также в других словарях:
sunąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IVa, sunąćnę, sunąćnie, suń, sunąćnął, sunąćnęli {{/stl 8}}{{stl 7}} idąc, jadąc, lecąc, płynąc, przemieszczać się płynnie, lekko, równo, bez wstrząsów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sanie suną po śniegu. Samochody suną… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sunąć — ndk Vb, sunąćnę, sunąćniesz, suń, sunąćnął, sunąćnęła, sunąćnęli, sunąćnięty 1. «iść, jechać, płynąć równo, lekko, płynnie, posuwiście, bez wstrząsów i zatrzymywania się; czasem: toczyć się» Pary sunęły w tańcu. Samochód sunął cicho. Sanki suną… … Słownik języka polskiego
toczyć — ndk VIb, toczyćczę, toczyćczysz, tocz, toczyćczył, toczyćczony 1. «obracając posuwać coś; przesuwać z miejsca na miejsce na kołach, na rolkach itp.» Toczyć beczki. Toczyć kulę śniegu. Toczyć koło od wozu. Toczyć kamień. ◊ Toczyć oczami, okiem,… … Słownik języka polskiego
walić — ndk VIa, walićlę, walićlisz, wal, walićlił, walićlony walnąć dk Va, walićnę, walićniesz, walićnij, walićnął, walićnęła, walićnęli, walićnięty, walićnąwszy 1. tylko ndk «powodować rozpadanie się, upadek czegoś; burzyć, rozwalać, przewracać coś»… … Słownik języka polskiego